dendy píše:Ivo píše:jenom si za nic na světě nedokážu představit jakou fintou/trikem zdůvodní že vstal na závěr z mrtvých když do nich zjevně ze střechy osobně padl ... (na to si ale budeme muset počkat rok ...)
ano tak toto teda dost zaujima aj mna

v knihe to bolo ovela jednoduchsie vyriesene kedze nikto jeho "pad" do reichenbasskych vodopadov s moriartym nevidel ...
Napadá mě jenom vytvoření vlastní zkrvavené figuríny a její svrhnutí dolů na poslední chvíli místo sebe (Moriarti byl na tento účel malý), jinak na nic už přijít nedokážu

(ale to by ji zase musel přinést na tu střechu s sebou a to by bylo trošku nápadné)
Mimochodem, i když tady je CZ dabing celkem ok, mezi originálem (Benedict Cumberbatch i Martin Freeman) a dabovaným Sherlockem je vzdálenost jako z Prahy do Adelaide, je to den a noc a s dabingem divák přichází o polovinu zážitku ... Poté co jsem nahodil originál, už bych ten dabing nebyl schopen poslouchat ...