Hmm, něco podobného jsem začínal shánět už tak před 5 lety.
Jestli se nestal zázrak, tak mi věř že nic takového neexistuje.
Nějaký, cca 5 - 10 (20pásmový JetAudio) pásmový možná někde najdeš integrovaný v přehrávačích, ale tobě jde o to, aby ten EQ visel prostě na výstupu a platil pro všechny přehrávače i hudební programy.
Myslím že KX, nebo asio4all drivery nějaký podobný EQ mají,
ale není o moc lepší než ten z woken

( ovládací panely/sound effect manager)