Myslim si ,ze by se tahle aplikace mohla hodit.

Local Cloud Pro - Prochazeni a prohlizeni souborů v PC,Mac přes Wi-Fi, nebo Bluetooth.

Dnes zdarma,jinak €5.99
https://itunes.apple.com/cz/app/id634032771

Dalsi perfect tools apps.
Sejmes foto libovolneho textu (z knihy,plagatu, proste cokoliv co je citelne) a apka to prelozi do cestiny,slovenstiny..Mam to vyzkouseny,perfekt.
Podporovanych je pres 60 jazyku.
Zkusil jsem cizi texty z ofocene z casopisu, ..bezva,snadny.

TextGrabber + Translator €8.99 » €0,89

https://itunes.apple.com/cz/app/id438475005