Mix a mastering zvuku do kina

Ozvučení, nahrávání, mixáž a mastering
Soimmo
Příspěvky: 114
Registrován: 06 črc 2011 22:56

Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Soimmo » 18 zář 2011 11:15

Dělám teď na jednom projektu, který půjde do kin.

Má s tím tady někdo z Vás zkušenosti ?

Zajímají mě hlavně kolik dB strop a kolik třeba RMS aby to bylo adekvátní.

Díky

Uživatelský avatar
Pytkin
Moderátor
Příspěvky: 21308
Registrován: 23 kvě 2002 16:23

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Pytkin » 18 zář 2011 11:23

Tam nie su ziadne limity, ako do telky..

Soimmo
Příspěvky: 114
Registrován: 06 črc 2011 22:56

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Soimmo » 18 zář 2011 11:27

De o to, že existuje názor že něco jako špička na -12dB, aby se to nepřebudilo, nebo tak něco.

A taky možná uvítám nějaké doporučení na co si dávat bacha a tak...

Uživatelský avatar
Pytkin
Moderátor
Příspěvky: 21308
Registrován: 23 kvě 2002 16:23

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Pytkin » 18 zář 2011 11:44

Ak si to dobre pamatam, tak sme sli vzdy do nuly.. Do kina sme vzdy viac riesili surround.. Okolo urovni nikdy nebol nejaky stres.. Ale neviem ako je to dnes s digitalnymi kinami.. My sme vzdy sli na film..

Soimmo
Příspěvky: 114
Registrován: 06 črc 2011 22:56

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Soimmo » 18 zář 2011 12:56

Ok, díky, já si to tak taky myslím. Do nuly a tradáá... Surround naštěstí neřeším.

Liquid Sound
Profesionál
Příspěvky: 1075
Registrován: 17 čer 2002 17:39

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Liquid Sound » 18 zář 2011 13:09

Spis si pohlidej co ti s tim budou delat v postprodukci pri mixu s dialogama. Bejva potreba dodat hudbu tak, aby uz byla hlasitejsi. Nekdo uz to pak totiz neumi moc dohnat a hudba je pak potichu. :x

Btw. v ramci surroundu bezne odevdavam hudbu jenom jako petikanal bez LFE. Ten si oriznou a dodelaj technicky pote.
Sound engineer & producer
Smecky Music Studios | CoPPO | IMDb | ALLMUSIC | ARTIST direct

Soimmo
Příspěvky: 114
Registrován: 06 črc 2011 22:56

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Soimmo » 18 zář 2011 13:54

Právě že v tomto případě jsem ta postprodukce já. :mrgreen:

A víš jak, z tou "hudbou vs. dialogama" je to ten pohled "muzikant vs. režisér"

zazz
Příspěvky: 177
Registrován: 09 říj 2007 10:55

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od zazz » 18 zář 2011 23:28

pokud se neco micha do kina tak se to dela v michaci hale...v male rezii je to dost optizne delat hlavne z hladiska dynamiky a taky ekvalizace. V kine se to bude chovat trocha jinak...

Do nuly to muzes smichat, to neni problem. Spis je otazka urovne dialogu. Podle dolby normalizace se to pohybuje tak kolem -31 az -29db cca

Soimmo
Příspěvky: 114
Registrován: 06 črc 2011 22:56

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Soimmo » 19 zář 2011 09:53

Neboj, to není žádný Hollywoodský trhák. Budem to míchat v režii cca 8x9x4 s naprosto mrtvou akustikou.

"Podle dolby normalizace se to pohybuje tak kolem -31 az -29db cca" - tohle nechápu. Jako špička úrovně dialogu na těhle hodnotách? RMS ?

Upozorňuju že to není hraný film ale dokument.

Uživatelský avatar
Magion
Příspěvky: 805
Registrován: 08 čer 2002 21:52

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Magion » 19 zář 2011 10:03

jednou jsem dělal do kina, ale mastering a přepis se dělal pak v Barrandově, kde na to mají certifikovanou surround místnost. Každopádně v kině si můžeš bezproblémů dovolit i hodně hluboké subbasy. To co by se jinde řezalo, tak ve většině kin zahraje. Pod 40Hz - klidně až ke 20Hz.

zazz
Příspěvky: 177
Registrován: 09 říj 2007 10:55

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od zazz » 19 zář 2011 10:38

tak u dokumentu s dynamikou pravdepodobne moc problem mit nebudes :)

ale je docela mozne ze dialogy ti budou v kine hrat trochu ostreji nez u tebe v rezii...

S tim dolby, neco se da vycist na jejich strankach...bestak maji nejaky svuj vlastni merak ktery nejspis stoji majland :) Na VU metru se to asi ani moc merit neda...

Podle me bys mel nejlepsi si sehnat nejaky referencni kino mix a hlasitost doladit podle nej...Na spouste original DVD nebo BD jsou kinomixy pouzite...

Uživatelský avatar
Pytkin
Moderátor
Příspěvky: 21308
Registrován: 23 kvě 2002 16:23

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Pytkin » 19 zář 2011 10:50

zazz píše:Do nuly to muzes smichat, to neni problem. Spis je otazka urovne dialogu. Podle dolby normalizace se to pohybuje tak kolem -31 az -29db cca
toto sa tyka dolby digital encodera .. tam sa nastavuje DIALOG NORMALISATION .. nesuvisi to s mixovanim ..

zazz
Příspěvky: 177
Registrován: 09 říj 2007 10:55

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od zazz » 19 zář 2011 11:34

Pytkin píše:
zazz píše:Do nuly to muzes smichat, to neni problem. Spis je otazka urovne dialogu. Podle dolby normalizace se to pohybuje tak kolem -31 az -29db cca
toto sa tyka dolby digital encodera .. tam sa nastavuje DIALOG NORMALISATION .. nesuvisi to s mixovanim ..
jak se to vezme ... tu dialogovou normalizaci nastavujes v zavislosti na tom, jak nahlas jsou ty dialogu. To co sem psal samozrejmne neni zadna norma, ale hlasitostne to zhruba odpovida.

Uživatelský avatar
Pytkin
Moderátor
Příspěvky: 21308
Registrován: 23 kvě 2002 16:23

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od Pytkin » 19 zář 2011 13:00

neviem .. osobne tomu moc nerozumiem .. lebo center kanal mi hral do plna , a cim som dal dialo normalisation viac , tak to cele hralo tichsie .. cize som to pri encodovani nastavoval na -31dB ..

zazz
Příspěvky: 177
Registrován: 09 říj 2007 10:55

Re: Mix a mastering zvuku do kina

Příspěvek od zazz » 19 zář 2011 13:40

jo no, tech -31db je jakoby vychozi hodnota. V tom pripade pri prehravani vysledne ac3 je to stejne nahlas jako pred enkodovanim. Kdyz das nap. -27db, tak se to prehrava o 4 db potiseji.

Odpovědět