Ked uz sme u toho jedla:

No já umřu

She is lubricated like a fox - Je mazaná jako liška
All the hydrogen probably made love in the solution - Veškerý vodík se
asimiloval v roztoku
He vomited a long postcard on her - Vrhl na ni dlouhý pohled
Your eyes September - Tvé oči září
She was sitting on between Seděla na mezi
I am not smelling myself in my leather today - Necítím se dnes ve své kůži
Stop knitting my head - Přestaň mi plést hlavu
He afterdid himself - Podělal se
World champion in tanks on ice - Mistr světa v tancích na ledě
Damage to speak - Škoda mluvit
Don't wake up a swan - Nebuď labuť
Relax in the living room - Odpočívej v pokoji
Where she married herself, here she married herself - Kde se vzala, tu
se vzala

hahahaha - já už nemůžu

hubert, to se ti povedlo

jo, je to super

už ste se někdy počurali smichy? ja jednou dikes lidi!

VLÁDNÍ INVESTICE
Novopečený předseda vlády Nečas se zkušeným ministrem financí
Kalouskem šli na exkurzi po státních zařízeních, aby zjistili, kde je
třeba investovat.
Přišli do školy. Platy malé, jídelna nevyhovující, tělocvična žádná, učebnice nejsou, na energie se vydávají milióny, dveře i okna 30 roků staré a zpuchřelé.
Ředitel školy žádá peníze.
Min. financí: "No víte, je krize, peníze nejsou, nemůžeme dát."
Následující zastávka je věznice. Nová budova, nová jídelna, tělocvična super vybavená, fitness, na celách plazmové TV.
Ředitel věznice žádá peníze.
Ministr financí Kalousek: "No vidím, že ještě je třeba leccos doplnit a vylepšit. Zřídit park, fontánu, cukrárnu..., dáme vám 500 miliónů."
Když vyjdou ven, předseda vlády se překvapeně obrátí na prohnaného
min.financí:
"Nemůžu pochopit, škola byla evidentně stará a nedali jsme nic a na
věznici jsme věnovali 500 miliónů...?" Kalousek se podívá povýšeně na
Nečase a praví: "Víš co, tak si myslím, že do školy my dva už asi chodit nebudeme…“

Ivo píše:"Přemýšlím jako typický český lingvista, jak by se jmenoval český šlechtic Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic v angličtině: Christopher Bastard of Afterspoons and Nonsatellites."

ja jsem zvyklej na verzi "Christopher Bastard of Afterspoons without satelites"

hubert píše:She is lubricated like a fox - Je mazaná jako liška
All the hydrogen probably made love in the solution - Veškerý vodík se
asimiloval v roztoku
He vomited a long postcard on her - Vrhl na ni dlouhý pohled
Your eyes September - Tvé oči září
She was sitting on between Seděla na mezi
I am not smelling myself in my leather today - Necítím se dnes ve své kůži
Stop knitting my head - Přestaň mi plést hlavu
He afterdid himself - Podělal se
World champion in tanks on ice - Mistr světa v tancích na ledě
Damage to speak - Škoda mluvit
Don't wake up a swan - Nebuď labuť
Relax in the living room - Odpočívej v pokoji
Where she married herself, here she married herself - Kde se vzala, tu
se vzala

Mocila konope mocila (slovenska narodna) - She was pissing gunja pissing
Nove mesto nad Vahom: Newtown upon Scales
Chces jednu po hube? - Do you want one after the mushroom?
Skoda reci - Damage to speak

jo a toto som uz od rana guglil a nevedel najst, stary joke, tabula z jednej krcmy v GB

pointa tkvie v nemeckom preklade football fans, keby dakomu nedochadzalo

Novináři se ptají oddávajícího kněze, zda je pravdivé pořekadlo, že když se muž ožení v pátek, tak bude v manželství nešťastný.
"Samozřejmě, že je to pravda", odpovídá kněz, "proč by měl být pátek nějakou výjimkou?"

Taká hovadina, co vymysleli kamarádi z kapely:
Jak se řekne homosexuálně orientovaný feudál na 5?
Řitíř...